中和と不動態化処理で鋼製小物を守る医療用リンス剤

---

器材の白いシミやくすみ、見過ごしていませんか？

ウォッシャーディスインフェクター（WD）で洗浄したはずなのに、器材表面に白いシミやくすみ、水滴跡が残る。
そんな経験はないでしょうか。

原因の多くは、水質に含まれるミネラル成分の付着やアルカリ洗浄剤の残留です。
この状態を放置すれば美観を損ねるだけでなく、器材表面のコンディションそのものにも影響することがあります。

ThermoShield Cは、中和工程でアルカリ成分を中和しながら、鋼製小物の不動態被膜を安定化させる中和・不動態化処理剤です。

洗浄後の仕上がりを整えながら、器材を良好な状態へと導きます。

---

この商品が解決する課題｜中和だけでは終わらない器材メンテナンス

中和剤はアルカリ洗浄剤を中和するためだけの薬剤と思われがちです。
しかし、それだけでは十分とはいえません。

鋼製小物を長く良好な状態で使い続けるには、器材表面の保護と不動態被膜の維持も欠かせないポイントです。
中和はできていても、シミやくすみ、可動部の動きの悪さといった課題が残るケースも少なくありません。

ThermoShield Cはクエン酸をベースとした処方により、アルカリ残留物や石灰成分の除去にとどまらず、不動態被膜の安定化までをひとつの工程でサポートします。

日常の洗浄工程に組み込むだけで、器材のメンテナンスを効率よく行えます。

---

商品の特長・メリット｜器材の美観と耐久性を維持

中和と不動態化処理を、同時に

白いシミやウォータースポットを低減

可動部の動きを滑らかに保つ

WDにも超音波洗浄装置にも対応

専門家による評価と各種認定

---

主な仕様・使用方法｜WD中和工程で簡単運用

製品名	ThermoShield C
製品カテゴリ	中和・不動態化処理剤
用途	医療器具の中和処理・不動態化処理・リンス工程
主成分	クエン酸ベース
液性	酸性（原液pH約1.0）
使用濃度	すすぎ工程使用時：0.1〜0.3％ 最終すすぎ工程使用時：0.01〜0.1%
対応装置	ウォッシャーディスインフェクター、超音波洗浄装置
準拠規格	EU 2017/745、DIN EN ISO 10993-5

使用方法

1. ウォッシャーディスインフェクターの中和工程で所定濃度に自動供給します。
2. 通常の洗浄プログラムに従って運転します。
3. 必要に応じて、くすみやシミが目立つ器材は浸漬処理を行います。
4. 処理後は通常どおりすすぎ・乾燥工程へ進みます。

---

こんな方や施設におすすめ

中央材料室の方	器材表面の白いシミやくすみを改善したい
手術部・器材管理担当者の方	鋼製小物を長く良好な状態で使用したい
感染管理・滅菌管理担当者の方	洗浄後の仕上がり品質を安定させたい
病院施設管理担当者の方	器材の更新コストを抑えながら長寿命化を図りたい
医療機器商社・販売代理店の方	器材メンテナンスまで含めた提案を行いたい

---

お問い合わせ・製品のご案内

器材を長く使用するためには、洗浄だけでなく中和・不動態化処理まで含めたメンテナンスが重要です。

ThermoShield Cは、アルカリ残留の中和と器材表面のコンディション維持を一つの工程で行える処理剤です。
サンプルや運用方法についてもご案内しておりますので、お気軽にお問い合わせください。